Dentro de las ranas de cristal que están en las tierras bajas de la Amazonía del Ecuador, Teratohyla midas es único por tener el dorso verde con pocos puntos amarillos pequeños, tracto digestivo blanco, es relativamente pequeño (machos, LRC < 22.5 mm) y no tiene espinas humerales. En Ecuador, la única especie que habita en la vertiente amazónica de los Andes que tienen una coloración dorsal similar son: Nymphargus siren y Rulyrana flavopunctata. Ninguna de esas especies tiene el tracto digestivo blanco. N. siren tiene menos membranas en las manos que T. midas y los machos adultos de R. flavopunctatus son más grandes. Teratohyla amelie tiene peritoneo visceral blanco pero difiere de T. midas por tener peritoneo parietal transparente, el dorso verde uniforme e iridóforos cubriendo completamente el peritoneo hepático y gastrointestinal.

No disponible

(1) Espina humeral ausente; (2) hígado lobulado cubierto de peritoneo transparente; (3) peritoneo parietal blanco cubriendo 40-50% de la parte anterior del vientre; pericardio blanco; sin guanóforos en el peritoneo cubriendo intestinos, estómago y riñones; peritoneo translúcido cubriendo vesícula biliar y vejiga urinaria; (4) dorso verde con pocos puntos amarillos pequeños; husos verdes; (5) en preservante, dorso lavanda con pequeños puntos blancos; (6) piel dorsal lisa; machos con espículas diminutas vistas bajo magnificación (× 250); (7) hocico truncado visto dorsalmente; truncado a redondeado visto lateralmente; (8) tímpano de tamaño moderado, orientado casi verticalmente, con una ligera inclinación lateral y posterior, su diámetro 29.1-36.3% del diámetro del ojo; borde superior del anillo timpánico obscurecido por el pliegue supratimpánico; membrana timpánica claramente diferenciada de la piel a su alrededor; (9) membranas ausentes en dedos II y III de la mano, reducidas entre dedos III y IV y moderadas entre los dedos externos; fórmula: III (2-2) — (3-31/3) IV (2-2+) — (13/4-2) V ; (10) prepolex no separado del Dedo II de la mano; almohadilla nupcial Tipo I; (11) Dedo II ligeramente más largo que el Dedo III de la mano (longitud Dedo III 94.1-98.4% del Dedo II); (12) pliegues ulnar y tarsal ausentes; (13) pies membranados hasta dos tercios de los dedos; fórmula: I (1-1+) — (2-2+) II (1-1+) — (2-2+) III (1-1+) — (2-2+) IV (2-2+) — 1 V; (14) superficie posterior ventral de los muslos con un par de tubérculos agrandados; (15) ancho del disco del Dedo III 34.4-39.7% del diámetro del ojo; (16) vómeros con procesos dentígeros de 0-4 dientes; (17) los machos cantan desde la superficie superior de las hojas; comportamiento de pelea desconocido; los huevos son depositados en la superficie superior de las hojas a lo largo de riachuelos.

No disponible

Teratohyla midas tiene dorso verde con unos pocos puntos amarillos pequeños en la parte superior de los flancos. Labio superior blanco e iris blanco con finas reticulaciones grises y puntos amarillos diminutos. La mitad anterior del vientre es blanca y la posterior transparente. Huesos verdes. Dos paratipos (hembras KU 107026, 150622) no tienen los puntos amarillos en el dorso. Además, estas hembras fueron los individuos más grandes examinados (LRC = 26.8 y 25.4 mm, respectivamente). Al excluirlos de las estadísticas de tamaño para las hembras, los valores cambian así: LRC = 20.9-23.8 mm (media = 21.95 ± 1.009, n = 6). Los dientes del proceso dentígero del vómero siempre están presentes en las hembras; los dientes vomerinos son menos evidentes o ausentes en machos.