Centrolene lynchi se distingue de las otras especies de centrolénidos por su dorso verde con múltiples puntos diminutos blanco amarillentos y pequeños puntos negros difusos. En Ecuador, otras dos especies (Centrolene pipilatum y C. peristictum) también tienen ese patrón dorsal, sin embargo son más pequeñas (machos de C. lynchi LRC: 23.3-26.5 mm; C. peristictum LRC: 17.9-21.2 mm y C. pipilatumRC: 19.7-22.6 mm). Centrolene pipilatum se encuentra en la vertiente amazónica de los Andes, mientras que C. lynchi está restringida a la vertiente pacífica de los Andes.Nymphargus truebae (de la vertiente amazónica de los Andes peruanos) y N. garciae (de la cordillera central de los Andes colombianos y la vertiente amazónica de los Andes ecuatorianos), tienen una coloración dorsal similar a C. lynchi pero no tienen espinas humerales y carecen de membranas entre los dedos III y IV.

No disponible

No disponible

(1) Proceso dentígero del vomer sin dientes; (2) rostro redondeado o truncado visto dorsalmente y truncado a ligeramente inclinado visto lateralmente; (3) tímpano orientado casi verticalmente con una ligera inclinación lateral y posterior, con un diámetro 31.3-39.4% del diámetro del ojo; anillo timpánico visible, pliegue supratimpánico evidente; membrana timpánica translúcida, parcialmente pigmentada y diferenciada de la piel a su alrededor; (4) piel dorsal levemente granular en machos y hembras, machos con tubérculos bajos correspondientes a puntos blancos y espículas y tubérculos espiculados a los costados de la cabeza; (5) superficie ventral de los muslos con un par de tubérculos agrandados; (6) mitad a dos tercios del peritoneo parietal ventral color blanco (con iridóforos), porción posterior transparente (sin iridóforos); pericardio blanco; peritoneo sin iridóforos cubriendo intestinos, estómago, riñones, vesícula biliar y vejiga urinaria; (7) hígado con cuatro lóbulos definidos, peritoneo hepático sin iridóforos; (8) machos con espinas humerales conspicuas; (9) ausencia de membranas entre los Dedos I y II de la mano, ausentes o muy reducidos entre los Dedos II y III y moderada entre los dedos exteriores; fórmula de la membrana de la mano: III (2-21/4) — (2-2+) IV; (10) extensa membrana entre los dedos de los pies; fórmula de membranas del pie: I (1-1+) — (2-2+) II (1-1+) — (2-2+) III (1-1+) — (2-2+) IV 2+ — (1-1+) V; (11) pliegue ulnar presente y blanco; pliegue tarsal externo ausente, pliegue tarsal interno pequeño; (12) prepolex usualmente no separado Dedo I de la mano, pero separado en algunos individuos; almohadilla nupcial Tipo II; (13) Dedo I casi de la misma longitud del Dedo II (Dedo I 94.5-100.0% del Dedo II); (14) ancho del disco del Dedo III 48.4-57.0% del diámetro del ojo; (15) dorso verde pálido con diminutos tubérculos blanco amarillentos y pequeños puntos negros difusos; huesos verdes; (16) en preservante, dorso lavanda con diminutos puntos blancos y grandes manchas labanda oscuras; (17) iris blanco grisáceo con un color amarillo alrededor de la pupila; (18) melanóforos solamente en el área proximal del Dedo IV de la mano; (19) los machos cantan desde la superficie superior de las hojas; características del canto desconocidas; (20) comportamiento de pelea desconocido; (21) sitio de deposición de huevos desconocido; (22) renacuajos desconocidos.

Dorso verde amarillento con diminutos tubérculos blanco amarillentos (espiculados en machos) y pequeños puntos negros difusos; huesos verdes; región gular y vientre blanco-crema; dedos de manos y pies amarillo pálido; labio superior blanco; pliegue ulnar y tarsal externo con una delgada línea blanca o con tubérculos blancos bajos; flancos y vientre blanco-crema; pequeños tubérculos blancos justo posterior a la cloaca. Un peritoneo parietal blanco (con iridóforos) cubre la mitad a dos tercios anteriores del vientre; pericardio blanco; peritoneo hepático y visceral sin iridóforos. Iris blanco grisáceo con reticulaciones negras y un color amarillo rodeando la pupila. Dorso con espículas y tubérculos espiculados en todos los especímenes examinados excepto en uno (KU 164695); es posible que esta variación se deba a la condición reproductiva de ese individuo particular. Las hembras de Centrolene lynchi no tienen espículas; este dimorfismo sexual es común en centrolénidos.